9日，厦门市委常委、常务副市长丁国炎在柯志敏等区领导的陪同下，深入翔安区大小嶝岛调研旅游业和农产品加工业发展情况，他希望翔安区能抓住翔安隧道年底通车和建设大嶝国际航空城的机遇，加强旅游业的规划与定位，加大包装与营销。同时，要创造出具有本土特色的农副产品和手工艺品，作为旅游产业的延伸和配套。 

　　在小嶝岛，丁国炎参观了岛上的“八闽铁树王”、“独木成林”等景点，并就小嶝旅游业的发展提出建议和要求。他强调，政府不仅要给村民们“业产”，更要给村民们“产业”，让村民们能真正转产转业。他还建议，小嶝可定位于海洋文化休闲旅游，要设计出娱乐性强、体验性强的旅游项目，打出旅游品牌，带动全岛的产业转型和功能转型。（洪水永 陈冬璇）