“绿色GDP、节能减排、退耕还林、天然林保护、禁牧、禁鱼、循环经济、规划环评……近年来，我们为生态工作付出无数心血没有白费！”1月13日，休宁县主要负责人如是说，“既要金山银山。更要绿水青山，‘生态立县’的发展战略我们决不动摇。”

    从2001年掀开“生态县”建设新篇章以来，休宁县相继实施了10.9万亩退耕还林，建成了108.95万亩国家公益林和16.8万亩省级公益林，全县森林蓄积量达到464万立方米，森林覆盖率达到78%；同时建成了3个省级、2个县级自然保护区，并对境内607棵树龄超百年的古树名木实行了挂牌保护。随后，该县在扎实推进新农村建设过程中，投入了上亿元资金改善农村基础设施，建成了4560口沼气池，同时积极引导农民发展生态经济，“四茶一叶一花”的现代生态农业初具规模，成了当地农民致富增收的生态幸福路。据悉，2008年，该县因大力发展生态农业，农民人均纯收入首次突破了5100元，较上年增长19.1%。齐云山、万安、海阳等6个乡镇被评为市级环境优美乡镇，右龙、桃林、双龙、溪州等18个村被评为市级生态村，其中齐云山镇还被评为“安徽省环境优美乡镇”和“第六批全国环境优美乡镇”，盐铺村被评为“安徽省生态村”；休宁县被国家环保部命名为“国家级生态示范区”，并荣膺全省“首届十佳环境优美县”称号，休宁已成为皖浙赣三省交界处最为亮丽的一颗明珠。

    山青了，农村的景致更美了。以“福山、福水、福人家”为主题的休宁县生态乡村福地旅游快速升温，众多游客每到一处都能享受到亲近原生态的无穷乐趣，流连忘返。在五城、龙田、溪口等地，还建成了15处生态环保型农民公园，成为休宁农村一道亮丽的风景线，并加速了生态旅游产业链的形成，去年全县接待游客115.8万人次，增长30.8%，旅游总收入5.4亿元，增长58.8%。

    与此同时，该县近年来还将环境保护重点从工业污染治理转向生活污染防治、农业污染控制和实施生态建设工程，从而实现了从污染防治为主向生态保护与建设为主的转轨。2003年至今，全县共累计投入环境治理资金1亿多元，关停整顿污染企业20户，新建项目“三同时”执行率均达到100%，工业污染源排放达标率达到95%，大气环境质量总体保持在国家一级标准，大气环境优良率达100%，境内95%的地表水达到国家Ⅲ类以上地表水要求，城镇集中饮用水源地水质达标率达100%，大气环境质量居安徽省首位。投资5800万元的县污水处理厂已经建成投入使用，成了城市生态环境的“忠诚卫士”。

    在生态建设中，诸如“绿色GDP、节能减排、退耕还林”等每个关键词的背后都有一个个决策、一项项措施和一群群不遗余力的执行者在努力地建设和保护生态环境，努力在环境保护与经济建设中寻找“双赢”。