2008年，因合肥市马鞍山路扩建的需要，原先包公园东面一道展现合肥悠久历史文化的景观墙被拆除，《包公园流韵图》、《包公园记》等题字刻石亦不复存在。为了重现张以永先生深入人心的《包公园记》，日前，包公园景区领导精心策划，将该文重刻于包河的脚印塘前的磐石之上，又一种版本的《包公园记》呈现在世人面前，刻石全文400余字均为隶书，吸引了众多游客前来观看。

 　　“……天下名迹虽多，而游胜境得沐廉风者，四海之内，惟有斯园也。”包公园作为合肥十景之首，以纪念北宋直臣包拯而蜚声海外。包拯为官清廉刚正、不畏权贵、铁面无私、执法如山，是中国古代清官的杰出代表。其生平传奇在民间有口皆碑，广被传颂，出于对他的崇敬，一千多年前，即有人在香花墩上为他建造专祠，并附置廉泉井亭、石桥水榭等建筑，形成以包孝肃公祠为中心的林园名胜。但在沧桑岁月中，包公园屡遭破坏，历代都曾有过修缮，在近三十年中，随着国家各项事业的复兴，包公园也出现了前所未有的绚丽面貌，为了进一步提升公园的文化档次，在兴建亭阁碑廊的同时，邀请著名书画家张以永先生撰写了《包公园记》一文，镌刻在包河东侧的景观墙上，文章以文言风格对包公园的历史与现状作了优美而简明的描述，古朴厚重的书法也与包公园庄严肃穆的氛围相得益彰，让无数中外游客驻足品赏的同时，留下了深刻而又美好的印象。

　　连日来，新版本的《包公园记》再次吸引了大量的文人墨客，络绎不绝的各地游客来此拍照留影、逐句欣赏，以包拯为代表的清官文化也将因此得到更为广泛的传播。