中秋晚上放焰火，环岛东路观音山一带将实行交通管制。小记提醒大家，周日晚上如要经过观音山一带，必须提前做好绕行准备。

　　记者了解到，由市委、市政府主办，思明区委、区政府承办的2008年“中秋月·海峡情———我们的节日”中秋焰火晚会定于14日20时起在思明区环岛东路香山至观音山段举行。为确保焰火晚会期间的道路交通，交警部门决定对这一路段进行交通管制。管制时间从9月14日19时30分开始，一直持续到21时。管制期间，环岛东路吕岭路口至环岛北路五缘湾大桥禁止一切车辆通行。而之前经过的公交车98路、49路、519路，改由吕岭路往环岛干道通行。（吴泗海）