中国侨网12月20日电 据澳洲网微信公众号报道，日前，澳洲对中国开放了10年旅游签证。然而，由于澳洲并没有免签，申请签证还是免不了的，而想起办签证要提供的一大堆材料，大家还是免不了一阵头疼，尤其是那厚厚的一份英文申请表，根本看不懂啊。

不过现在不怕了，澳大利亚驻中国大使馆说了，不懂英文没关系，你可以用中文填。懒得去邮寄材料没关系，你可以在线填。

澳洲驻华使馆的网站上已经明明白白写清楚：

自2016年12月12日起，中国的签证申请人将可以通过移民部服务提供伙伴的新的在线服务系统，用中文填写访客签证申请表。

澳大利亚签证申请中心现向中国的访客签证(600类别)旅游系列申请人提供可选择的中文在线填表服务。申请人可以在线用中文填表并完成申请，无需去澳大利亚签证申请中心递交。申请表会被翻译成英文并递交给移民和边境保卫部评审。

在这个新的系统中，大家可以选择多种多样的服务，包括短信追踪、快递、照相和复印、贵宾服务、翻译、协助网申、中文在线填表等多项服务，为大家DIY澳洲签证提供了更多便利。