中国大连和美国弗吉尼亚州麦克莱恩2012年2月27日电 /美通社亚洲/ -- 希尔顿全球宣布，拥有210间客房的大连康莱德酒店今天开始正式营业。酒店地理位置优越，位于新兴的东港金融商务区的中心地带，由商业地产翘楚万达商业地产股份有限公司投资兴建。大连康莱德酒店作为大连市的地标性酒店，致力于成为本地商务与社交活动的高端平台，将“The Luxury of Being Yourself”这一个性化奢华理念带给大连这座繁荣的海港城市。

　　希尔顿全球奢华生活品牌全球负责人 John T. A. Vanderslice 介绍说：“在过去的二十五年里，康莱德酒店及度假村已经确立了它作为领导同业的现代奢侈酒店品牌的地位，为独具眼光的宾客提供高雅精致、体贴入微的全球化服务。做为中国大陆的第一家都市酒店，我们正整装待发，为来自世界各地探访大连的商旅人士提供我们独特的服务。”

　　对于选择大连作为康莱德品牌的一个重要里程碑城市，希尔顿全球亚太区总裁 Martin Rinck 表示：“大连已经发展成为东北亚主要的航运中心，并且是越来越多的大型国际性活动的举办地。例如达沃斯世界经济论坛，不久前就在这里举行。通过在重要的城市开设酒店，以提高品牌的知名度、增强市场地位，是希尔顿全球在中国的发展战略的重要组成部分。”

　　大连康莱德酒店坐落于东港金融商务区的中心位置，毗邻渤海湾，风景秀丽，对面即是大连国际会议中心。酒店设计风格在融合了大连本地的文化面貌与生活写照的同时，也秉承了康莱德酒店为满足宾客日益提高的要求而不断更新的奢华理念，面向新生代全球商务与休闲旅客提供将生活、工作和愉悦融于一体的个性化奢华服务。

　　位于酒店26层-38层的客房面积从46平方起，每间均可饱览全方位海景。所有客房均自带配备了独立深浸式浴缸、19英寸电视和奢华沐浴用品的水疗浴室。房间内的55寸高清液晶电视应用了先进的互动电视系统，不仅可足不出户享受卫星频道的节目与高清画质的电影作品，还能查询国内外实时航班讯息。特别打造的总统套房含有两间卧室、一架钢琴以及按摩床和带有蒸汽桑拿设施的主浴室，面积达到408平方米。

　　酒店内设三家独具特色的餐厅与酒吧。在“M 吧”探索包括“Martini”（马天尼酒）、“Mojito”（莫吉托酒）、“Music”（音乐）等众多以字母“M”开头的组成元素；在高雅奢华的聚会场所“雲”酒廊，感受一览无余的海港美景；若是想要品尝来自大连海域及其它海域的高档海鲜，可以前来时尚海鲜烧烤吧“鲜”。

　　大连康莱德酒店为宾客提供了多种娱乐休闲选择，包括25米的高端游泳池与配备了最先进设备的健身中心，以及一家高端国际美发沙龙。酒店内部还有两个装帧奢华现代的大宴会厅以及四个多功能会议室，是举办各类高端宴会与商务活动的完美选择。与大连康莱德酒店同时开业的还有拥有370间客房的大连万达希尔顿酒店，它与大连康莱德酒店巧妙融于同一栋建筑中。

　　关于康莱德酒店及度假村

　　康莱德酒店及度假村是希尔顿全球酒店奢华酒店品牌，为当代旅行者提供现代化的高雅和奢华。康莱德酒店及度假村所提供的服务、体验和价值，使得宾客倍受关注，更觉轻松，并且与世界相连。每家康莱德酒店都立足国际，同时兼顾当地的特色和文化。康莱德酒店及度假村分布全球五大洲，酒店位于世界门户城市以及著名的度假胜地，其引人入胜的设计以及独一无二的环境带给每一位顾客独特的旅行体验。康莱德酒店及度假村邀请每一位宾客亲身体验其细致入微的服务，体验“回复真我的奢华”（The Luxury Of Being Yourself）。详情请登录www.hiltonworldwide.com。

　　关于希尔顿全球

　　希尔顿全球是国际最具知名度的酒店管理公司之一，其下品牌包括从豪华的全面服务酒店，度假村到公寓式酒店以及中端酒店等。93年来，希尔顿全球致力于延续为全球客户提供优质服务的传统，坚持为商务和休闲旅游人士提供最优质的客房、服务、产品和品牌价值。我们的品牌分布于全球88个国家，拥有逾3,800家酒店630,000间客房：包括华尔道夫酒店及度假村、康莱德酒店及度假村、希尔顿酒店及度假村、希尔顿逸林酒店及度假村、希尔顿合博套房酒店、希尔顿花园酒店、希尔顿恒庭酒店、希尔顿惠庭套房酒店、希尔顿欣庭套房酒店和希尔顿分时度假俱乐部。同时，世界级常客奖励计划希尔顿荣誉客会(Hilton HHonors) 亦由希尔顿全球统一管理。欲获取更多信息，请登陆http://www.hiltonworldwide.com了解更多资讯，您亦可通过www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide 以及 www.linkedin.com/company/hilton-worldwide与希尔顿全球联系。