8月13日，江苏省旅游局副局长汤永林在南京会见巴西米纳斯州旅游局艾丽卡•杜鲁蒙德局长一行，宾主就两省州间开展旅游交流合作进行友好交谈。

       汤永林副局长首先向艾丽卡局长一行来访表示热烈欢迎，他说，江苏与米纳斯吉拉斯州（以下简称“米纳斯州”）建立友好省州关系以来，双方合作交流不断发展，作为中国的旅游大省，江苏拥有丰富的旅游资源，旅游产品门类齐全，包括古典园林、古镇水乡、宗教名胜、海滨度假、生态休闲等。近年来江苏旅游业发展势头良好，旅游总收入和接待国际游客、国内游客人次等指标，在全国排名较前。他说，巴西是一个美丽富饶的国家，米纳斯州是我省在拉美地区缔结的第一对友好省州，自1996年结好以来，两省州在经贸、教育、旅游、矿产等领域开展了卓有成效的合作交流。首府贝洛奥里藏特是巴西第三大城市，同时也是2014年世界杯足球赛的主要赛事举办地之一，我省南京是2014世界青年奥运会举办地，米纳斯州与江苏省双方同为旅游目的地，互为旅游客源地，期望巴西米纳斯州旅游部门与我省旅游局进一步加强合作、交流，通过互派旅游促销、交流团组，共同举办旅游会展活动等方式，扩大各自旅游产品的影响力。 

       艾丽卡局长感谢省旅游局及汤永林副局长的热情接待，她说，米纳斯州位于巴西东南部，是该国的第三大经济体，利用2010上海世博盛会的契机，不久前成功举办了米纳斯州旅游推介会，江苏发展的经验对该州来说十分宝贵。江苏是个美丽的地方，米纳斯州与江苏有很多共同点，非常期望与江苏省旅游部门开展更多的交流，推进更多的合作，她希望通过访问进一步加深对江苏的了解，拓宽与江苏旅游部门的合作空间，她说，江苏省与米纳斯州旅游交流沟通的领域十分广泛，希望双方进一步深化旅游客源市场领域的合作。

       同时来访的还有巴西米纳斯州政府外经局局长阿塔伊基、米纳斯州外贸进出口协会奥利维拉会长、米纳斯州旅游局传媒顾问卡埃塔诺等。

　  省旅游局有关处室负责人参加了这次会见。

　　　  

　　                                             2010年米纳斯州世博旅游推介会在上海举行

　　近日，巴西米纳斯吉拉斯州政府在上海举办了米纳斯州投资机会研讨会、中巴企业家座谈会和“米纳斯州旅游推介会”等世博会系列推介活动，全面介绍米纳斯州在基础设施建设、旅游服务业等领域的发展情况，推动该州与中国在上述领域的友好交流合作。

         省旅游局副局长汤永林、江苏省外事办公室副巡视员黄家俭、省有色金属华东地质勘查局副局长聂琦波等有关方面负责人，以及来自米纳斯州和江苏省的近80名企业家代表参加了这次活动。

　　

　　 新闻链接：

　　米纳斯州位于巴西东南部，面积59万平方公里，人口2000万，自然资源丰富，是巴西第三大经济体。该州是巴西最大的铁矿砂产地，钢铁、能源、汽车、物流、生物制药、高科技信息等产业在巴西位居前列。


      米纳斯州是我省在拉美地区缔结的第一对友好省州。自1996年结好以来，两省州在经贸、科技、教育、文化、环保、旅游和能源等领域开展了富有成效的交流合作。

                                                        （江苏省旅游局促进处、省旅游局信息中心）