1月31日文章，原题：中国向特定外国人发放长期签证以促进经济发展  为增强经济发展实力，中国已出台新的长期签证计划以鼓励外国人在华生活工作。

　　中国公安部上周宣布，为外籍华人提供期限更长签证，允许他们在华停留长至5年。此类签证发放给那些生活在海外、需来华探望亲属、洽谈商务及处理其他事务的外籍华人。新规自2月1日起实施。预计这会鼓励更多海外华人“参与中国的经济建设”。

　　也在本月，中国宣布试行“高端外国人才”快车道签证计划。根据国家外专局提出的条件，在科学、技术、商业或体育等领域出类拔萃的外国人可申请长达10年期的工作签证。

　　中国通常保持严格的移民政策，但把拓宽签证计划的新机会视为令中国对外国投资者更具吸引力的自上而下的一种手段。

　　中国领导人去年表示，作为世界最大发展中国家，中国发展正处于新旧动能接续转换、经济转型升级的关键时期。中国不仅应用好本国人才资源和市场空间，还要为外国专家制定更加开放的政策。

　　领导人把改革中国移民政策看作为企业家精神创造更好环境、让创新在这个国家繁荣发展的必要途径。为贯彻落实北京的要求，中国国家外专局在新的一年里颁布多项新政策吸引外国投资。

　　中国外交部发言人强调，海外人才和投资被视为让中国经济保持在增长轨道上的一个关键工具。优化、改革签证制度等新措施，将增进吸引外国人才、让他们更多参与中国建设，增强国家的总体创新实力。(作者罗西·佩尔佩，陈一译)