昨日，从市测绘院了解到，专为今年夏季达沃斯论坛量身定制的中英文版天津市旅游地图已经“出炉”，对比老中英文版天津地图，新版地图增添了43处新地标。其中，刚刚通车试运营的地铁2号线以及即将通车的地铁3号线出现在新版地图上。据了解，该新版地图将于近期对外发行。

　　增添文化中心等10处旅游区

　　昨日上午，记者在市测绘院看到了新中英文版天津地图。不久前刚刚落成的天津博物馆、天津图书馆、天津美术馆、天津大剧院等文化中心中显著地标性建筑以中、英文对照的方式标注在地图上。

　　天津测绘院七院高级工程师董天朝说：“在上届达沃斯论坛召开之前，也曾为论坛量身定制过中英文版天津地图，但今年绘制的新地图与2009年、2010年中英文版天津地图相比，有许多不同之处。仅仅旅游观光区域这一项，便增添了10处‘地标’，如北塘海鲜街、天津极地海洋世界、意大利风情旅游区、水上公园、小白楼1902欧式风情街、天津中心渔港、东疆湾景区、津门津塔、梅江公园等都用中英文标注在地图上。”

　　地铁2号线由虚线变实线

　　记者在地图上看到，一条由西向东贯穿市中心城区的绿色线条格外醒目。“这就是不久前刚刚开通试运营的地铁2号线，与地铁1号线一样，已经通车的地铁线路用实线标注。”董天朝指着另一条红色虚线说,“这是即将开通的地铁3号线，当它通车运营后，标记的方式也会由虚线变为实线。另外，轻轨9号线新开通的线路也已经标注在新版地图上了。”

　　相比老中英文版天津地图，这次新增或延长的地铁轻轨线路及高速铁路包括：地铁2号线部分车站名称更改和分东西两段通车的线路；地铁3号线部分站名更改；轻轨9号线新开通的十一经路站、直沽站及东兴路站；京津城际及京沪高铁、天津南站。

　　标注11条高速路快速路

　　“除了新增地标外，与老百姓日常出行息息相关的道路变化也在新版地图中有所体现。”董天朝说，“比如，新落成的天津西站周边的道路，随着工程建设而进行了调整，复兴路等地区的道路位置就出现了新的变化，这些都在新版地图中得以体现。”

　　此外，新通车的津宁高速公路、津港高速公路、西中环快速路、海滨高速公路、滨保高速公路、津汉快速路、天津大道、七里海大道、高常快速路、团泊大道等11条新增或延长的高速路、快速路出现在新版中英文天津地图上。在建的塘承高速公路、唐廊高速公路及津秦高铁也被标注在地图上。

　　地图可查询地铁换乘信息

　　随着本市市政建设的推进，津涞立交桥、西站西大桥、勤俭立交桥、西站隧道、越秀路隧道也在该新版地图上首次亮相。

　　董天朝说：“由于这份中英文版地图是为达沃斯论坛量身定做的，所以特别针对一些酒店进行了标注。相比老版地图，新增加了瑞湾酒店、万丽泰达酒店及会议中心两处五星级酒店和天津胜利酒店、天津市蓟县渔阳宾馆、天津泰豪酒店、天津惠中酒店4处四星级酒店。此外，包括地铁换乘、公交出行线路、京津城际、京沪高铁等列车时刻表也可在这份地图上查询到。”（稿源：城市快报）